Kontrasternes Havnefront

Et arkitektonisk og internationalt mesterværk på Holmen, doneret af Mærsk-fonden, med et spektakulært tag, der svæver ud mod vandet. Bygningen er perfekt på linje med Amalienborg og Marmorkirken på den anden side af havnen, hvilket skaber en smuk historisk akse gennem byen. Hvis du kigger op under det enorme udhæng om aftenen, lyser facaden op i et varmt, gyldent lys, der genspejler sig smukt i bølgerne.

An architectural and international masterpiece on Holmen, donated by the Maersk Foundation, with a spectacular roof that floats out towards the water. The building is perfectly aligned with Amalienborg and the Marble Church on the other side of the harbour. In the evening, the facade lights up in a warm, golden glow that reflects beautifully in the waves.

Un chef-d'œuvre architectural international sur Holmen, offert par la Fondation Maersk, avec un toit spectaculaire qui s'avance vers l'eau. Le bâtiment est parfaitement aligné avec Amalienborg et l'église de marbre de l'autre côté du port, créant un bel axe historique à travers la ville. Le soir, la façade s'illumine d'une lueur chaude et dorée qui se reflète magnifiquement dans les vagues.

تحفة معمارية دولية على جزيرة هولمن، مهداة من مؤسسة ميرسك، بسقف مذهل يمتد نحو المياه. المبنى محاذٍ تماماً لقصر أمالينبورغ والكنيسة الرخامية على الضفة المقابلة من الميناء، مما يخلق محوراً تاريخياً جميلاً. في المساء، تتوهج الواجهة بضوء ذهبي دافئ يتعكس بشكل رائع على الأمواج.

Un capolavoro architettonico internazionale sull'isola di Holmen, donato dalla Fondazione Maersk, con uno spettacolare tetto che si estende verso l'acqua. L'edificio è perfettamente allineato con Amalienborg e la Chiesa di Marmo sull'altra sponda del porto, creando un bel asse storico attraverso la città. La sera la facciata si illumina di una calda luce dorata che si riflette magnificamente sulle onde.

Ein architektonisches und internationales Meisterwerk auf Holmen, gespendet von der Maersk-Stiftung, mit einem spektakulären Dach, das sich über das Wasser erstreckt. Das Gebäude ist perfekt ausgerichtet mit Amalienborg und der Marmorkirche auf der anderen Seite des Hafens, was eine schöne historische Achse durch die Stadt schafft. Am Abend erstrahlt die Fassade in einem warmen, goldenen Schimmer, der sich wunderschön in den Wellen spiegelt.

Den verdenskendte fristad midt i København, som byder på alternativ livsstil, hjemmebyggede huse og en helt særlig, kreativ atmosfære. Dette bilfrie og selvstyrende område blev grundlagt af hippier i 1971 på et forladt militærområde og er i dag en af Danmarks største turistattraktioner. Husk at respektere de lokales fotoregler omkring Pusher Street, og tag i stedet kameraet frem ved de smukke, kreative huse langs søbredden.

The world-famous free town in the middle of Copenhagen, which offers an alternative lifestyle, self-built houses, and a completely unique, creative atmosphere. This car-free and self-governing area was founded by hippies in 1971 on an abandoned military area and is today one of Denmark's largest tourist attractions. Remember to respect the locals' photo rules around Pusher Street.

La ville libre mondialement connue au cœur de Copenhague, qui propose un style de vie alternatif, des maisons construites soi-même et une atmosphère créative vraiment unique. Cette zone sans voitures et autogérée a été fondée par des hippies en 1971 sur un ancien site militaire. N'oubliez pas de respecter les règles photographiques des habitants autour de Pusher Street.

المدينة الحرة المعروفة عالمياً في قلب كوبنهاغن، التي تقدم أسلوب حياة بديلاً وبيوتاً مبنية يدوياً وأجواءً إبداعية فريدة. أسسها الهيبيون عام 1971 على موقع عسكري مهجور، وهي اليوم من أكبر المعالم السياحية في الدنمارك. لا تنس احترام قواعد التصوير المحلية حول شارع بوشر.

La famosa città libera nel cuore di Copenaghen, che offre uno stile di vita alternativo, case costruite autonomamente e un'atmosfera creativa unica. Quest'area senza auto e autogestita fu fondata dagli hippie nel 1971 su un'area militare abbandonata ed è oggi una delle maggiori attrazioni turistiche della Danimarca. Ricordati di rispettare le regole fotografiche locali intorno a Pusher Street.

Die weltberühmte Freistadt mitten in Kopenhagen, die einen alternativen Lebensstil, selbst gebaute Häuser und eine völlig einzigartige kreative Atmosphäre bietet. Dieses autofreie und selbstverwaltete Gebiet wurde 1971 von Hippies auf einem verlassenen Militärgelände gegründet und ist heute eine der größten Touristenattraktionen Dänemarks. Denke daran, die Fotoregeln der Einwohner rund um die Pusher Street zu respektieren.

Københavnernes foretrukne samlingspunkt om sommeren, kendt for sit livlige havnebad og den afslappede stemning langs kajen. Det prisbelønnede havnebad, designet af stjernearkitekten Bjarke Ingels, gjorde det muligt for københavnerne at svømme i rent havnevand midt i en storby. Området er det perfekte sted at holde en pause på cykelturen, købe en kold forfriskning og sidde på græsplænen og kigge på bådene.

Copenhageners' favourite gathering spot in the summer, known for its lively harbour bath and relaxed atmosphere along the quay. The award-winning harbour bath, designed by star architect Bjarke Ingels, made it possible for Copenhageners to swim in clean harbour water in the middle of a metropolis. The area is the perfect place to take a break on the bike tour.

Le lieu de rassemblement préféré des Copenhaguois en été, connu pour son bain de port animé et l'atmosphère détendue le long du quai. Le bain de port primé, conçu par l'architecte star Bjarke Ingels, a permis aux habitants de nager dans l'eau propre du port au milieu d'une grande ville. C'est l'endroit idéal pour faire une pause dans la visite à vélo.

المكان المفضّل للكوبنهاغنيين في الصيف، المعروف بحمام ميناءه الحيوي والأجواء المريحة على طول الرصيف. حمام الميناء الحائز على جوائز، الذي صممه المهندس بيارك إنغلز، أتاح للسكان السباحة في مياه ميناء نظيفة وسط مدينة كبيرة. إنه المكان المثالي لأخذ استراحة في الجولة.

Il luogo di ritrovo preferito dai copenagheni in estate, noto per il vivace bagno del porto e l'atmosfera rilassata lungo la banchina. Il premiato bagno portuale, progettato dall'archistar Bjarke Ingels, ha reso possibile per i copenagheni nuotare in acqua pulita del porto nel mezzo di una metropoli. L'area è il posto perfetto per fare una pausa durante il tour in bicicletta.

Der beliebteste Treffpunkt der Kopenhagener im Sommer, bekannt für sein lebhaftes Hafenbad und die entspannte Atmosphäre entlang der Kaimauer. Das preisgekrönte Hafenbad, entworfen vom Stararchitekten Bjarke Ingels, ermöglichte es den Kopenhagener, im sauberen Hafenwasser mitten in einer Großstadt zu schwimmen. Das Gebiet ist der perfekte Ort für eine Pause bei der Radtour.